In the hits column, instead of displaying the full number, which can get quite large, display the number of thousand hits, with the full number available as a rollover.
In the names column, list the actual domain names in a popover. Only the first 25 in case it's an outline with a huge number of domains.
worldOutlineSuite.roots.viewRoots