Instead of depending on the domain we're sending RPC messages to, we get the domain that the user has set up from the server. It's one of the prefs they can set.

It should use the user's domain pref setting as stored on the server.